英國具有純正的英語語言環(huán)境，英國大學(xué)的翻譯專業(yè)注重理論與實(shí)踐的結(jié)合，很多對語言類專業(yè)感興趣的同學(xué)都選擇了去英國留學(xué)讀翻譯專業(yè)，本文美嘉教育導(dǎo)師為大家推薦幾所英國翻譯專業(yè)名校，希望對大家有幫助。

英國留學(xué)語言與翻譯類類專業(yè)分類

翻譯類專業(yè)方向還是比較寬泛，其中口譯，筆譯，同聲傳譯是常見的，除此之外，從翻譯種類方向上，還包括如會議翻譯、影像翻譯，字幕翻譯，視聽設(shè)備翻譯等。有的學(xué)校的翻譯類，會突出不同類專業(yè)，如文學(xué)翻譯、商務(wù)翻譯、國際事務(wù)翻譯，或者是與宗教、科技、專業(yè)技術(shù)方面或者公共服務(wù)方面等相關(guān)的專項(xiàng)翻譯像翻譯等，比如SURRY，曼大等。這種在大學(xué)中是不多見的。

翻譯類碩士對學(xué)生本科專業(yè)要求較低，任何專業(yè)都可以嘗試申請。如果有相關(guān)翻譯工作經(jīng)驗(yàn)，像曾參與大型翻譯類活動，會對學(xué)生申請有較好的輔助作用。

英國留學(xué)翻譯類專業(yè)名校推薦：

巴斯大學(xué)(University of Bath)

巴斯大學(xué)是一所以科研為向?qū)У挠＃蒲袑?shí)力被評定為領(lǐng)先。巴斯大學(xué)是全英前10的著名學(xué)府，歷年高排名全英第4（分別于2003年和2015年）。成立于1966年，現(xiàn)任校監(jiān)為女王伊麗莎白二世的三子-愛德華王子,威塞克斯伯爵。大學(xué)位于英格蘭南部的遺產(chǎn)城市-巴斯。根據(jù)英國各媒體近十年公布的英國大學(xué)排行榜，巴斯大學(xué)被穩(wěn)固的確立為英國排行前十的大學(xué)。巴斯大學(xué)管理學(xué)院被公認(rèn)為英國好的商學(xué)院之一。

威斯敏斯特大學(xué)(University of Westminster)

威斯敏斯特大學(xué)的前身是于1838年創(chuàng)建的皇家理工學(xué)院，現(xiàn)有24000多名學(xué)生，為英國大的大學(xué)之一，在新興技術(shù)和現(xiàn)代職業(yè)實(shí)踐訓(xùn)練課程開發(fā)領(lǐng)域也一直居于領(lǐng)先地位。2000年5月，該校獲得了國際貿(mào)易女王企業(yè)獎，并連續(xù)4年被《金融時報》列為英國的現(xiàn)代大學(xué)。已有165年的招收國際學(xué)生的歷史，目前約有3000名來自150多個的國際學(xué)生在這里學(xué)習(xí)。

利茲大學(xué)(University Of Leeds)

利茲大學(xué)為英國傳統(tǒng)紅磚大學(xué)，也是英國受歡迎的大學(xué)之一。據(jù)2006年英國大學(xué)生申請人數(shù)統(tǒng)計，利茲大學(xué)為前二名申請人數(shù)多的大學(xué)。自1904年英王愛德華七世正式授予利茲大學(xué)大學(xué)的名號以來，目前全時間在校學(xué)生超過34000位，其中研究生約6000位。學(xué)校建校至今共培養(yǎng)出6位諾貝爾獎得主以及包括約翰·托爾金、張國榮在內(nèi)的其它眾多著名校友。

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)(Newcastle Univesity)

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)是英國一流的研究型大學(xué)。位于英格蘭第五大城市紐卡斯?fàn)柺?，大學(xué)于1834年建立，是英國古老的百年大學(xué)之一，英國“常春藤聯(lián)盟”羅素大學(xué)集團(tuán)的創(chuàng)始成員之一，紅磚大學(xué)。大學(xué)以提供高質(zhì)量的教學(xué)與研究課程而著稱，具有的科研實(shí)力和卓越的國際聲望。

翻譯專業(yè)就業(yè)前景：

翻譯類專業(yè)，目前在我們就業(yè)前景還是非常樂觀的。目前，由于越來越多的外資企業(yè)，跨國企業(yè)走入中國，或是更多的企業(yè)跨出國門，更加國際化。翻譯類專業(yè)的學(xué)生，會有更多的就業(yè)機(jī)會。當(dāng)然，也就給翻譯類的學(xué)生提出了更高的要求，需要更專業(yè)，更細(xì)化。

上述是英國留學(xué)翻譯專業(yè)的相關(guān)介紹，希望對想申請英國翻譯專業(yè)的同學(xué)有所參考，想了解更多英國留學(xué)信息可以咨詢美嘉教育導(dǎo)師。