我們知道成功申請(qǐng)美國(guó)留學(xué)的關(guān)鍵是留學(xué)文書的準(zhǔn)備,一份讓簽證官都眼前一亮的留學(xué)文書成功申請(qǐng)美國(guó)留學(xué)還不簡(jiǎn)單嗎?下面美嘉導(dǎo)師教您如何準(zhǔn)備一份成功的留學(xué)文書。
A:突出重點(diǎn),主線明確
在書寫留學(xué)文書時(shí),這一原則是被一再?gòu)?qiáng)調(diào)的,留學(xué)文書的內(nèi)容一定要主題明確,清晰有力地表達(dá)您的求學(xué)動(dòng)機(jī),和學(xué)習(xí)學(xué)術(shù)能力。在有一種錯(cuò)誤的觀點(diǎn),PS要"煽情"Emotional才能有效果。有的留學(xué)申請(qǐng)人就通過(guò)描述不相干活動(dòng)展示"獨(dú)特"的性格,或是學(xué)術(shù)上感覺(jué)沒(méi)有什么可寫的,就寫自己考試時(shí)克服了重重困難,如何考取了好成績(jī)!這是根本不著邊際的寫法,會(huì)讓錄取者發(fā)掘不到你的特點(diǎn)。要知道,PS是要在很短的時(shí)間內(nèi),清晰地用幾百字告訴招生教授你是入學(xué)(獎(jiǎng)學(xué)金)非常合格的人選,盲目"煽情"完全不需要。
B:結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,銜接緊密
在創(chuàng)作留學(xué)文書的時(shí)候還要注意簡(jiǎn)潔這兩個(gè)字,把您所要表達(dá)的特質(zhì)用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言表達(dá)出來(lái),留學(xué)文書其實(shí)是你個(gè)人的廣告!要重點(diǎn)突出,形象鮮明。仔細(xì)想想,留下深刻印象的廣告哪個(gè)不是簡(jiǎn)明而富有創(chuàng)意的?許多申請(qǐng)人往往想把自己的全部?jī)?yōu)點(diǎn)都寫出來(lái)告訴教授,覺(jué)得這樣才能全面的展現(xiàn)自己。但是:"Simple is the best ",試想一下,招生教授每天都要做大量的教學(xué)工作,還要抽出時(shí)間閱讀數(shù)量可觀的留學(xué)申請(qǐng)資料,只有那種簡(jiǎn)單有力的文章才能HIT THE TARGET,讓人印象深刻!我們的理念是簡(jiǎn)明而富有創(chuàng)意的!
C:符合西方思維習(xí)慣
申請(qǐng)美國(guó)留學(xué)的留學(xué)文書就是給那些美國(guó)評(píng)審官看的,東、西方人的思維方式有著很大的差異,因此在創(chuàng)作留學(xué)文書的時(shí)候要盡量用老外的思維來(lái)考慮問(wèn)題。文化的差異導(dǎo)致東西方在什么是美德和優(yōu)缺點(diǎn)的看法上不盡相同。我們?cè)谝酝慕?jīng)歷中發(fā)現(xiàn),有些留學(xué)申請(qǐng)人表達(dá)出來(lái)的"優(yōu)點(diǎn)"實(shí)際上在西方看來(lái)是缺點(diǎn),反映申請(qǐng)人對(duì)學(xué)術(shù)問(wèn)題毫無(wú)主見(jiàn);而有些申請(qǐng)人認(rèn)為不好的東西恰恰是西方人所欣賞的,認(rèn)為這些能表現(xiàn)出申請(qǐng)人充滿個(gè)性。所以申請(qǐng)人要了解如何以西方的思維方式取舍你的申請(qǐng)素材,把有益的亮點(diǎn)有選擇性地挑選出來(lái),在適當(dāng)?shù)仄镎故境鰜?lái)。
D:低道的英語(yǔ)
這是很多美國(guó)留學(xué)生在創(chuàng)作留學(xué)文書時(shí)的硬傷,這是由于我們所處的語(yǔ)言環(huán)境所限,為了能留學(xué)文書在大程度上符合英文的表達(dá)習(xí)慣,留學(xué)文書英文定稿都要經(jīng)過(guò)母語(yǔ)導(dǎo)師的重新改寫,以英語(yǔ)的正確性。中國(guó)人自己讀得很順的英語(yǔ)基本是按中文的語(yǔ)言邏輯寫成的"中式英語(yǔ)",它大大削弱了你想表達(dá)的意思,產(chǎn)生誤解,而且這種中國(guó)學(xué)院英語(yǔ),其實(shí)經(jīng)常讓外國(guó)教授看起來(lái)很枯燥無(wú)味,難以理解甚至笑得前仰后合。即使是的"英語(yǔ)高手"寫的英語(yǔ),也存在很大問(wèn)題,"英語(yǔ)高手"對(duì)東西方文化及表達(dá)方式差異上的了解程度不高,為了構(gòu)思巧妙,文章華麗,經(jīng)常使用生僻詞匯,文章布局也很生硬而許多人并沒(méi)有認(rèn)識(shí)到:用詞句式夸張,古怪,不符合英語(yǔ)的思維習(xí)慣和文風(fēng)。這些也只有母語(yǔ)是英語(yǔ)的人才能真正理解的。
以上就是關(guān)于如何創(chuàng)作出一篇成功留學(xué)文書的幾個(gè)要點(diǎn)介紹,只有將以上幾個(gè)要點(diǎn)在文書的創(chuàng)作過(guò)程中融會(huì)貫通、靈活應(yīng)用,終所寫出的留學(xué)文書才能既符合要求又有足夠的吸引力,也能為美國(guó)留學(xué)申請(qǐng)工作添光加彩。
美嘉教育官方微信
掃描左側(cè)二維碼或添加公眾微信號(hào) meijiaedu 相信專家的力量!美嘉教育官方微博
掃描左側(cè)二維碼或添加官方微博美 嘉教育 相信專家的力量!相關(guān)閱讀