瑞士留學(xué)生活在國(guó)外瑞士人的孩子,對(duì)家長(zhǎng)的家鄉(xiāng)非常重視。美嘉導(dǎo)師就表示,在針對(duì)這些年輕測(cè)試者的調(diào)查得出這樣的結(jié)論:瑞士文化、瑞士和瑞士的語(yǔ)言對(duì)于他們有著重要意義。接下來(lái)就是詳情分析:
瑞士人的尊嚴(yán)對(duì)于這些在國(guó)外的孩子來(lái)說(shuō)比生活在瑞士的青少年似乎更重要。在一些針對(duì)語(yǔ)言的調(diào)查中,顯現(xiàn)出這樣一個(gè)現(xiàn)象,現(xiàn)在在國(guó)外的第二代瑞士移民又開(kāi)始對(duì)家鄉(xiāng)的方言顯示出比父母更濃厚的興趣。
但是在對(duì)一些人的問(wèn)訪中,并沒(méi)有明顯的這種現(xiàn)象。并且會(huì)感到,在國(guó)外生長(zhǎng)的孩子們對(duì)瑞士的印象比瑞士本國(guó)中的青少年更加理想化。
與本國(guó)的區(qū)別調(diào)查過(guò)程中,還注意到,旅居國(guó)外瑞士人運(yùn)用標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)時(shí)比瑞士本國(guó)人更自信。在瑞士,人們面對(duì)標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)有一種復(fù)雜的情緒。
而國(guó)外瑞士人,不管年輕年老,都自信地認(rèn)為自己的德語(yǔ)知識(shí)有進(jìn)步、不錯(cuò)或者很好。盡管有時(shí)候事實(shí)并非如此。雖然生活在國(guó)外的瑞士孩子的德語(yǔ)水平不如瑞士的孩子,但他們不怕說(shuō)德語(yǔ)。我認(rèn)為其中的原因是因?yàn)樗麄儧](méi)有機(jī)會(huì)與真正講德語(yǔ)的人對(duì)比。比如他們離德國(guó)很遠(yuǎn),因此他們身邊沒(méi)有人講得比他們好。
旅外瑞士人不排斥德國(guó)人這些測(cè)試者也被問(wèn)到對(duì)德國(guó)人的態(tài)度。美嘉導(dǎo)師表示,旅居國(guó)外的瑞士人比瑞士本國(guó)人對(duì)德國(guó)人的看法要好得多。
美嘉導(dǎo)師提醒大家:總之,這不能完全反映想知道的針對(duì)語(yǔ)言的態(tài)度問(wèn)題。然而語(yǔ)言和講這種語(yǔ)言的人一般被視為一體。在外國(guó)瑞士人身上幾乎看不到那種要與德國(guó)人區(qū)分開(kāi)來(lái)的意愿。他們顯得更加寬容和開(kāi)放。
美嘉教育官方微信
掃描左側(cè)二維碼或添加公眾微信號(hào) meijiaedu 相信專家的力量!美嘉教育官方微博
掃描左側(cè)二維碼或添加官方微博美 嘉教育 相信專家的力量!