去年3月，一伙在美國留學(xué)的中國學(xué)生，因?yàn)榻壖?、折磨、毆打、羞辱另外兩位同學(xué)，被美國警方逮捕。如今，其中三名19歲的年輕學(xué)生，終于因?yàn)樗麄兊淖镄斜幻绹ㄔ禾幰粤恕皹O刑”——三人分別入獄6-13年不等！在刑期結(jié)束后，他們將被遣返中國，幾乎沒有可能再返回美國了。

轟動(dòng)中美兩國的案子，終于判了！小留學(xué)生綁架案三位主犯。左起：翟蕓瑤、章鑫磊、楊玉菡。

三名加害者中的名為翟蕓瑤的女生，被處以了重的13年刑期，其中綁架8年，嚴(yán)重人身傷害罪3年，傷害罪1年。

另一個(gè)名為楊玉菡的女性加害者，則因綁架罪被判8年、攻擊罪1年、暴力攻擊罪1年，總計(jì)10年。

一個(gè)名叫章鑫磊的男性加害者，因“惡性綁架罪”獲得5年的刑期，再加上對(duì)于受害者的傷害和侮辱，又增加了1年的攻擊罪，終獲刑6年。

對(duì)這一宣判，在中國幾乎沒有人同情這些學(xué)生父母的遭遇，反而是一邊倒的鼓掌叫好，認(rèn)為美國強(qiáng)大的法治力量，不僅徹底整治了令中國政府根本束手無策的校園惡霸和校園欺凌行為，還把他們那些以為“有錢就可以任性”的家長，直接“一鍋端”了！

留學(xué)生來美三四年不會(huì)說英語，進(jìn)監(jiān)獄半年英語特流利

這些攤上事兒的小留學(xué)生，到美國三四年了，學(xué)費(fèi)生活費(fèi)一個(gè)子兒不能少，可學(xué)業(yè)沒怎么長進(jìn)，英文還是半拉子。

洛杉磯刑事辯護(hù)律師鄧洪說，章鑫磊因涉案次見律師的時(shí)候都需要鄧洪協(xié)助做翻譯。這讓他這個(gè)代理律師感到很驚訝：這些孩子來美三四年了，可還不會(huì)說英文。

翟蕓瑤的辯護(hù)律師弗雷德（Evan Freed）對(duì)中國小留學(xué)生的情況比較了解。他說，這群孩子中許多人整晚不睡覺，打電玩，吸煙，酗酒，放學(xué)后花許多時(shí)間交友；他們中的很多人英語不過關(guān)，就找同是中國小留學(xué)生的同學(xué)一起消磨時(shí)光，身邊沒有父母，沒有監(jiān)護(hù)人，沒人管他們；而這些小留學(xué)生遠(yuǎn)在中國的父母未必知曉這種情況。他們的父母只知道送孩子來美國是為了讓他們接受更好的教育，過更好的生活。

大洛杉磯地區(qū)有幾個(gè)社區(qū)華人比較集中，除了洛杉磯市內(nèi)的中國城，還有圣蓋博、羅蘭崗、爾灣等等幾個(gè)華人聚居區(qū)。這些地區(qū)華人的密集程度相當(dāng)高，打電話撥號(hào)錯(cuò)了，接電話的多半也是華人。商業(yè)區(qū)的華商店鋪也比比皆是，中文招牌、華人服務(wù)員、中文電視、中文報(bào)紙、中文網(wǎng)絡(luò)……在這個(gè)地區(qū)生活，不懂英文的可以混一輩子。把孩子安置在這樣的環(huán)境中，等于是放養(yǎng)，別指望他們能學(xué)會(huì)英語。

可入獄半年之后，張鑫磊已經(jīng)不再需要雙語律師的協(xié)助，可以自己單獨(dú)與講英文的律師溝通了。

翟蕓瑤的辯護(hù)律師也說，翟蕓瑤現(xiàn)在獄中花許多時(shí)間閱讀，研讀圣經(jīng)，閱讀她能拿到手的任何書籍?！拔覀円步o她帶許多書讓她閱讀，她的英語越來越好了?！?

美國留學(xué)哪家強(qiáng)？組團(tuán)學(xué)英語找監(jiān)獄！

，學(xué)外語必須要有一個(gè)外語的環(huán)境，好是封閉式訓(xùn)練。家長送孩子到美國讀書，步是要學(xué)會(huì)講英語。學(xué)英語不能放養(yǎng)，必須圈養(yǎng)。像美國監(jiān)獄這種封閉式訓(xùn)練，英語進(jìn)步的就特快，而且在監(jiān)獄里學(xué)到的英語，都是非常接地氣兒的，連美國屌絲都說的那種；不像我們當(dāng)年在中地學(xué)的英語，句是學(xué)說“狼厲物全沒毛”，到了美國之后發(fā)現(xiàn)這些話根本用不上。

第二，學(xué)英語不是下不下決心的事兒，而是要不要生存的問題。在監(jiān)獄里，不會(huì)英語就聽不懂獄警的指令，也聽不懂其他囚犯私下里瞎嘀咕著是不是在算計(jì)欺負(fù)自己。這些都是生存的需要。所以，三四個(gè)月在監(jiān)獄里學(xué)會(huì)了流利的英語并不是不可思議的。

第三，必須實(shí)地練習(xí)，模擬的效果不好。就像游泳，不能像我那樣在澡盆里練，在床上練。澡盆里那么多水，從來沒把我漂起來過，床上練游泳的姿勢，蛙泳仰泳自由泳蝶泳的姿勢都學(xué)會(huì)了，床單撓破了也不敢下水。美國加州的監(jiān)獄很擁擠，600多人在一起，上下鋪三層，有黑人有拉丁裔，有白人有亞洲人。在這種環(huán)境下，幾年下來或許一不留神連西班牙語也能學(xué)會(huì)。